반응형 속담88 방귀 뀐 놈이 성낸다 잘못을 저지른 사람이 오히려 더 큰소리치거나 화를 낸다는 뜻의 말입니다.속담의 의미이 속담은 자기가 잘못해 놓고도 오히려 남을 탓하거나 성을 내는 경우에 사용됩니다.잘못의 책임을 회피하려 하거나, 들킬까봐 괜히 큰소리를 치는 얄팍한 행동을 풍자한 표현이죠.예를 들어 방귀를 뀐 사람이 당황해서 “누가 방귀 꼈어!” 하고 먼저 화를 내면오히려 사람들이 “아, 저 사람이 범인이구나” 하고 눈치채게 되는 것처럼,자기 죄를 감추려다 더 드러내는 어리석음을 말합니다.비슷한 속담도둑이 제 발 저린다죄 지은 자는 발뻗고 못 잔다그림자도 밟히기 싫다영어 속담“The pot calls the kettle black.”→ 제 흉은 못 보고 남의 흉만 보는 이중적인 태도.“He who excuses himself, accus.. 2025. 4. 27. 못 먹는 감 찔러나 본다 자기가 갖지 못할 바에는 차라리 망가뜨리거나 방해하려는 심리를 표현한 말입니다.속담의 의미이 속담은 남이 잘되거나 좋은 것을 가졌을 때,그것을 부러워하거나 질투해서 괜히 훼방을 놓는 행동을 빗대어 표현한 것입니다.즉, 자신이 가질 수 없다는 이유로 그 가치조차 깎아내리려는 못난 마음을 꼬집는 속담이죠.“감”은 달콤하고 맛있는 과일이지만, 먹을 수 없게 되자 괜히 찔러본다는 건그 감을 가진 사람에게 피해를 주거나, 자기 마음을 스스로 삐뚤게 푸는 심리입니다.비슷한 속담사촌이 땅을 사면 배가 아프다내 것 아니면 부셔버린다남 잘되는 꼴 못 본다영어 속담“If I can’t have it, no one can.”→ 내가 못 가지면 아무도 못 가져야 한다는 식의 이기적 사고를 표현“Sour grapes.”→ 이 .. 2025. 4. 27. 부부싸움은 칼로 물 베기 아무리 다투어도 금세 풀리고 다시 사이가 좋아지는 것이 부부 사이라는 뜻입니다.속담의 의미부부는 함께 오랜 시간 생활하면서 사소한 일로 자주 다툴 수 있습니다.그러나 그 갈등은 깊게 남지 않고, 금방 화해하게 되는 경우가 많기 때문에,칼로 물을 베려 해도 베어지지 않는 것처럼 부부싸움 역시 금세 흐지부지되고 관계가 다시 회복된다는 의미를 담고 있습니다.이 속담은 부부 사이의 정(情)은 다툼보다 더 강하다는 것, 그리고부부관계는 끊기 어려운 인연임을 비유적으로 표현한 말입니다. 비슷한 속담부부싸움은 칼로 물 베듯 한다부부는 싸우면서 정든다부부의 말다툼은 자고 나면 잊힌다영어 속담“Quarrels of lovers are the renewal of love.”→ 연인의 다툼은 사랑을 새롭게 한다“No mat.. 2025. 4. 26. 내리사랑은 있어도 치사랑은 없다 부모가 자식을 사랑하는 마음은 자연스럽고 강하지만, 자식이 부모를 사랑하는 마음은 그만큼 깊지 않다는 뜻입니다.즉, 윗사람이 아랫사람을 사랑하는 것은 본능에 가깝지만, 그 반대는 기대하기 어렵다는 인생의 현실을 담은 말이지요.속담의 의미‘내리사랑’은 부모가 자식을 사랑하는 것을 말하고,‘치사랑’은 자식이 부모를 사랑하는 것을 뜻합니다.부모는 자식이 태어나는 순간부터 무조건적인 사랑과 희생을 아끼지 않지만,자식은 나이가 들어가면서 부모를 사랑하긴 해도, 그 마음의 깊이나 표현은 상대적으로 약하거나 부족한 경우가 많습니다.이 속담은 단순히 자식이 효도를 하지 않는다는 의미를 넘어서,사랑의 방향성, 본능적인 감정의 흐름, 그리고 사람 마음의 복잡함을 짚어주는 말입니다.비슷한 속담부모는 자식을 열이라도 걱정하지.. 2025. 4. 26. 썩은 새끼줄로 호랑이 잡기 실현 가능성이 없는 방법이나 엉성하고 위험한 수단으로 큰일을 하려 한다는 어리석음을 비유한 말입니다.● 속담의 뜻호랑이는 매우 크고 무서운 동물인데, 그런 호랑이를 썩어서 힘도 없는 새끼줄로 잡으려 한다는 것은 처음부터 말이 안 되는 일입니다.즉, 준비도 제대로 하지 않고, 형편없는 방법으로 큰일을 해내려는 사람의 어리석은 태도를 꾸짖는 말입니다.이 속담은 일을 하려면 철저한 준비와 현실적인 계획이 필요하다는 교훈을 줍니다. 아무리 큰 뜻이 있더라도 기초가 약하거나 허술하면 실패로 끝날 수밖에 없다는 의미이기도 하지요.● 비슷한 속담바늘 하나로 배 꿰기 → 감당할 수 없는 일을 터무니없는 방법으로 하려는 모습티끌 모아 태산은 고사하고, 바람 불면 날아간다 → 준비나 기반이 약하면 아무것도 안 된다는 말허.. 2025. 4. 25. 뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다 자기 능력이나 처지를 생각하지 않고 무리하게 남을 따라 하다가는 큰 화를 입을 수 있다는 뜻입니다.● 속담의 뜻뱁새는 작고 다리가 짧은 새이고, 황새는 키도 크고 다리가 긴 새입니다.이렇게 체격 차이가 큰 뱁새가 황새처럼 큰 보폭으로 걷거나 날아가려 하면 몸이 따라가지 못해 가랑이가 찢어질 정도로 무리를 하게 된다는 비유입니다.즉, 자신의 능력과 형편을 잘 헤아려서 행동해야 하며,감당하지 못할 일을 남 따라 하다가 손해를 본다는 교훈을 담고 있습니다.● 비슷한 속담제 코가 석 자다 → 남을 따라 하기 전에 자신의 처지를 돌아봐야 한다는 뜻지렁이가 용 된 줄 안다 → 자기 분수를 모르고 행동하는 것을 비판무리한 흉내는 탈을 부른다 → 남의 행동을 무리하게 따라 하다가 문제가 생김을 경고● 영어 속담“Cut.. 2025. 4. 25. 이전 1 2 3 4 ··· 15 다음 반응형
